Guitar Player, February 2024

Mojo, March 2024

Interest in the personality of the great musician does not fade.

Record Collector Presents Paul McCartney

   Журнал "Record Collector" посвятил свой № 6 такой значительной фигуре 60-70-х годов и вообще всей второй половины XX века как Paul McCartney, выделив для этого аж 160 страниц! Авторы публикации сообщают, что The Beatles снова оказались в заголовках газет. Они убедились, что первый сингл The Beatles и их первая грампластинка на лейбле "Parlophone" до сих пор не забываются. Сингл "Love Me Do" в Соединённом Королевстве был выпущен 5 октября 1962 года и достиг № 17 в хит-параде страны. В США он вышел в 1964 году и достиг № 1 хит-парада Billboard Hot 100. 

   The magazine "Record Collector" dedicated its issue 6 to such a significant figure of the 60-70s and, in general, the entire second half of the 20th century as Paul McCartney, allocating as many as 160 pages for this! The authors of the publication report that The Beatles are again in the headlines. They made sure that The Beatles' first single and their first record on the Parlophone label are still not forgotten. The single "Love Me Do" was released in the United Kingdom on October 5, 1962, and peaked at number 17 in the country. It was released in the US in 1964 and reached number 1 on the Billboard Hot 100.

    Журнал "Record Collector" потратил время на изучение выдающейся сольной карьеры Пола Маккартни с первых шагов до наших дней, озаглавив свой материал "Maybe I`m Amazed". Помогали журналистам Micky Dolenz, Mike McCartney, Nigel Godrich и кое-кто ещё, в том числе и из ретивых современников. Журналист и ведущий бродкаста Pete Paphides (на самом деле - Panayiotakis Paphides), исследуя 10 альбомов Пола, применяет свои философские концепции (mellow philosophy). В декабрьском выпуске представлена совершенно новая 10-страничная британская дискография бас-гитариста The Beatles. Выделены некоторые из лучших сочинений на всех студийных альбомах сэра Маккартни, размещены статьи, посвящённые его классическим произведениям. Дана оценка музыкальности этого необыкновенного джентльмена. Указаны раритеты. Рассказано о сотрудничестве Пола с другими музыкантами. 

   Record Collector took the time to explore Paul McCartney's remarkable solo career from his earliest days to the present day, titled "Maybe I'm Amazed." The journalists were helped by Micky Dolenz, Mike McCartney, Nigel Godrich and some others, including some of their zealous contemporaries. Journalist and broadcaster Pete Paphides (actually Panayiotakis Paphides) explores Paul's 10 albums and applies his mellow philosophy. The December issue features a brand new 10-page British discography of the Beatles bass player. Some of the best compositions on all of Sir McCartney's studio albums are highlighted, and articles dedicated to his classic works are posted. An assessment of the musicality of this extraordinary gentleman is given. Rarities are indicated. Talks about Paul's collaborations with other musicians.

     Интересно, что "Love Me Do" была записана с тремя разными ударниками - Питом Бестом, Ринго Старром и Энди Уайтом, т.е. в трёх версиях. Итак, версия с Питом Бестом, которая когда-то считалась навсегда утерянной (взята из сборника "Anthology 1", 1995):

    Пол Маккартни - электрическая бас-гитара, вокал

    Джон Леннон - вокал, губная гармоника

    Джордж Харрисон - акустическая ритм-гитара

    Пит Бест - ударные

    Interestingly, "Love Me Do" was recorded with three different drummers - Pete Best, Ringo Starr and Andy White, i.e. in three versions. So here's the Pete Best version, once thought lost forever (taken from Anthology 1, 1995):

     Paul McCartney - electric bass guitar, vocals

     John Lennon - vocals, harmonica

     George Harrison - acoustic rhythm guitar

     Pete Best - drums